Mini Sal di Halloween

 Quando scocca l'ora di Halloween... zucche,

gufetti, ragni e folletti, diventano protagonisti

della sera più magica dell'anno...

When the time of Halloween... pumpkins, owls, spiders and goblins

become the protagonist of the most magical night of the year...

 Pyros, Patch e Sheena si sono divertiti a realizzare

un " lavoretto " a tema, ispirati dal

Mini Sal di Halloween di Gabriella del Blog

www.babunealtro.blogspot.com

che invitava a ricamare questa simpatica streghetta.

Pyros, Patch and Sheena had fun making a "chore " theme, inspired by the 

Mini Sal of Halloween Gabriella's Blog calling to embroider this cute little witch.

Schema dal Web

 Davide ha disegnato la sagoma sul legno, l'ha ritagliata

poi ha pirografato le nervature, Carmela ha ricamato

a punto croce la streghetta, realizzato il ragno all'uncinetto

e colorato a gessetti la sagoma .

Sheena "la gatta" ha giocato con le forbici,

ha guardato con sospetto il grosso ragnetto...

ha sbadigliato con superiorità...quando ha capito

che era innocuo e infine... ha soffiato sulle candeline...

Dolcetto o scherzetto??

 Davide drew the outline ou the wood, he cut out, then pyrography ribs.

Carmela einbroidered cross-stitch the witch, made the spider crochet and 

colored chalk the outline. Sheena "the cat" played with scissors, looked

suspiciously at the big spider... yawned with superiority when he realized

it was harmless, and finally blew out the candles... Trick or treat??

Ringraziamo ancora Gabriella

per l'opportunità di partecipare al suo simpatico

Mini Sal di Halloween!!!

Gabriella, Thank you for the opportunity to participate in its nice

Mini Sal of Halloween!!!

See you soon, Good evening!!!

 

A presto,  una magica serata vi attende!!!

Continua a leggere

Un' idea ricamo per portaocchiali...

Buon Lunedì amiche...

... avevo pensato ad un motivo di tappezzeria

per una custodia portaocchiali.

Ve la mostro prima di montarla...

Happy Monday friends...I thought of a reason to care tapestry for a sunglass holder.

I show it before installing it... 

E' ricamata con matassine per mezzopunto,su

canovaccio sottile,il disegno a farfalle

è preso da un mio vecchio numero di Rakam.

Lo schema è facile,basta copiare i quadrati come 

per il punto croce.

Si può lavorare a telaio o a mano,come preferite...

per completare il portaocchiali è necessaria 

una leggera imbottitura e una fodera in tinta.

Is embroidered with skeins by half a point out of thin cloth,drawing butterflies

is taken from a number of my old Rakam,the scheme is easy to just copy the squares

as for cross stitch.You can work at frame or by hand as you like...

To complete the spectacle case you need a light padding and 

a lining in the same color.

See you soon with new works!! 

 

A presto con nuovi lavori!!!

Continua a leggere

Giveaway d'Autunno, il premio!!!

 Vi mostriamo con piacere la creazione handmade

della nostra cara amica Susanna, del Blog

www.lecreazionidisusy.blogspot.com 

che abbiamo vinto al suo Giveaway d'Autunno!!!

We will show you with pleasure creating handmade of our dear friend Susanna,

we won his Giveaway of Autumn!!!

 

 E' assolutamente deliziosa, curata nei minimi particolari,

scopriamo sempre nuovi dettagli man mano...

Is absolutely delicious , care in detail, we find always new details as... 

Nel pacchetto c'era un'altra sorpresa...

diversi metri di pizzo Sangallo, che bellezza!!!

Le mie "celluline grigie" sono già all'opera...

 In the package there was another surprise... several meters Sangallo lace, what a beauty!!!

My gray cell are already at work... Susanna, again a heartfelt thanks!!!

 

Susanna, ancora un grazie di cuore!!!

Davide e Carmela

Continua a leggere

Quadro filet uncinetto

 Poteva mancare un quadretto filet ?

La mia amica ha scelto questo schema facile

per un regalo ad una bimba.

He could miss a picture filet? My friend chose this scheme easier

for a gift for a child. 

 

Diventerà un quadretto o il centro di un cuscino...

Vi piace ?

 I will become the center of a picture or a pillow... You like it?

Have a nice weekend!!!

Buon fine settimana!!!

Continua a leggere

Le nostre letture...

ricevuto in dono da Carlo...

Michelangelo - Vita e opere

Frank Zollner - Christof Thoenes

Questa edizione offre un'analisi approfondita e dettagliata

della vita e dell'opera di Michelangelo Buonarroti ( 1475-1564 ).

I diversi capitoli delineano un saggio biografico esaustivo e

riccamente illustrato da splendide riproduzioni a piena pagina

e particolari ingranditi che avvicinano il lettore alle opere del Maestro.

Questo volume sontuoso si sofferma, come mai era stato fatto prima,

sui principali eventi che segnarono la vita di Michelangelo

e sui tratti salienti della sua personalità, il carattere solitario, la brama

di denaro e commesse, l'avarizia, l'immensa ricchezza e l'intuito per gli

investimenti immobiliari. Questo studio della vita e dell'opera di Michelangelo

è un testo di riferimento fondamentale per tutti gli amanti dell'arte.

" Senza aver visto la Cappella Sistina, non è possibile formarsi

un'idea apprezzabile di cosa un uomo sia in grado di ottenere. "

                                                       Johann Wolfgang Von Goethe

www.taschen.com 

Continua a leggere

Portabottiglia pirografato "Tralcio di vite"

Queste giornate autunnali, ci regalano alberi 

colorati di tinte eccezionali!! Non credete??

 These autumn days give us colorful trees of exceptional colors, do not you think?

foto dal web...

Sempre in tema " green ",

vi mostro la richiesta di un'amica...

che ha voluto un portabottiglia in legno,

personalizzato con un tralcio di vite pirografato.

Still on the theme " green " I show you the request of a friend who wanted 

a bottle holder wooden custom made with a vine pyrography. 

Scusate la foto amatoriale... scattata poco prima della consegna.

 Leggevo un recente articolo su una rivista specializzata,

che recitava :

"... la natura da sempre ci appartiene

o forse in realtà siamo noi

che da sempre apparteniamo a lei... "

 I read a recent article in a magazine, which read:

"... nature has always belongs to us perhaps in realty it is we 

who have always belong to you ..."

See you soon, with other "odd jobs"!!!

Thank you for your very welcome comments!!!

A prestissimo, con altri "lavoretti"!!!

Grazie per i vostri graditissimi commenti!!!

Continua a leggere

Copriboule a maglia

 La maglia è l'ideale per trascorrere

i pomeriggi d'autunno...

Per arredare casa, per creare capi d'abbigliamento

e accessori moda.

Knitting is the ideal place to spend afternoons in the fall...

To furnish the house, to create clothing and fashion accessories.

 

Che ne pensate di una copriboule?

 What do you think of a copriboule?

Have a nice weekend!!!

Buon fine settimana a tutti!!!

Continua a leggere