venerdì 12 luglio 2013

Sampler a punto catenella

Buon pomeriggio amiche creative!!
Good afternoon creative friends!!

Una pausa dai lavori all'uncinetto!!
A break from crochet!!
 Che cos'è?
E' un "imparaticcio", ovvero un telo di lino
con un disegno da ricamare con un punto adatto.
Questo telo è stato ricamato a punto catenella.

What is it?
Is a sampler , or a linen cloth with embroidery design with a suitable.
This cloth was embroidered chain stith.
 
 Serviva come riferimento ( croce e delizia ) alle
mie alunne per imparare questo semplice e versatile
punto di ricamo...

Served as reference to my students to learn this simple and versatile
embroidery stith...
 
    Lo ricordate, care amiche?
Assieme a tanti altri che vi preparavo con dedizione...

Do you remember , dear friends?
Along with many others that you prepared with dedication...
Have a Great Weekend !!!

Buon fine settimana!!! 

14 commenti:

  1. Buongiorno carissimi se questo e' un "imparaticcio" mi immagino il resto!!!stupendo!buon fine settimana!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Susanna!! Sai il corso comprendeva 12 punti base e per ognuno ho creato un imparaticcio... quanti bei pomeriggi trascorsi con l'ago in mano!! Buona Domenica!!
      Carmela

      Elimina
  2. ma siete una coppia straordinaria, piena di creatività e manualità!
    lui bravissimo con il legno e l'intaglio, ma tu sei bravissima con il ricamo!
    buona domenica VAleria

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Valeria!! ... E quante cose ancora da imparare!! Io vorrei cimentarmi con l'infilatura delle perline e mio fratello Davide con il fleurogami... Sheena invece approfittando della concentrazione medita un'assalto alle spalle...temporeggia solo pensando ai croccantini!!
      Buona Domenica!!
      Carmela e Davide

      Elimina
  3. Salve carissimi ...!!!!
    Ho fatto un giro per il vostro blog ..quanti bei lavori ..!!!!
    Ho capito bene ..hai una scuola di ricamo? Wow ..!!!
    Complimenti ..!!!!
    Grazie per la visita :) ..!!!!
    Bacini
    elvira

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Elvira!! Ci sei mancata... Da noi come puoi vedere c'è sempre fermento!! Cara Elvira, la mia prima scuola di ricamo risale ai primi anni '90 , in seguito ho tenuto diversi corsi presso ass. culturali della mia città e nella provincia di Siracusa. Quanti bei ricordi... e quante ore passate a preparare imparaticci!! Alcune delle mie prime alunne adesso insegnano a loro volta... una bella soddisfazione!!Un Abbraccio Affettuoso!!
      Carmela

      Elimina
  4. Ciao !!Davide, se passi da me sarai insignito di un premio anzi di un super premio!! Quando leggerai il post ti sembrerà tutto alquanto STRANO ma non ti preoccupare...è un modo per farsi 4 risate!!
    Ciao a tutti e due!!!!!!
    Vi seguo sempre
    Valeria!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Valeria!! Ci siamo incrociati i commenti, stavo leggendo il tuo post quando ho scoperto di essere il destinatario del premio!!! Siete simpaticissime!!!
      Davide

      Elimina
  5. Ciao! che bravi siete...creatività, bravura e un modo davvero piacevole di porsi. Sì, questo blog piace tanto anche a una Strana come me...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Guendalina!! Benvenuta tra le nostre followers!! Speriamo che il nostro Blog trasmetta la nostra allegria e la nostra voglia di creare!!
      Da parte nostra continueremo a seguirti con piacere!! Ciao!!
      Davide e Carmela

      Elimina
  6. Risposte
    1. Ciao Antonella!!Benvenuta tra le nostre followers!! Il ricamo classico è una delle mie passioni... questo sampler l'ho ricamato col moulinè a un filo. Appena possibile posterò gli altri... Buona Domenica!!!
      Carmela

      Elimina