lunedì 1 luglio 2013

Gallo ad origami

Se per voi,  il Lunedì  ....
equivale ad una levataccia o rimanete incollati
al letto come una macchia di vino
sulla tovaglia " buona "...
non temete!!!
Ci penserà il nostro galletto ad origami
a regalarvi una gioiosa sveglia
per iniziare con brio la giornata!!!

If for you on Monday... equivalent to an early rising or
stay glued to the bed like a stain of good wine on the tablecloth...
do not be afraid!!!
We think our cockerel to origami, to give you a joyous up 
to start the day with panache!!!
 Tratto da un progetto della statunitense Florence Temko,
è un modello di grande effetto...
Taken from a project of the United States Florence Temko, is a model of great effect...
 Foto 1 - Occorrente :
- Un foglio quadrato di carta per origami
( abbiamo usato della carta da regalo... 20x20cm dim.fin. 10cm)
- Per le piegature più minute potete aiutarvi con una stecca piegacarta
- La cosa più preziosa, le vostre mani ... e un poco di diligènza!
Foto 2  Piegate il foglio lungo le diagonali, piegate i lati sinistro e superiore verso la piegatura centrale , aprite...
Foto 3 Ripetete per i lati destro ed inferiore
Foto 4 Piegate verso l'interno le tre piegature in modo che l'angolo superiore (6A) stia ritto,
appiattitelo a sinistra e ripetete con l'angolo opposto.

Photo1 - Required :
- A square sheet of origami paper ( we used wrapping paper)20x20cm final dimension 10cm
- For the most minute kinks can help you with a splint piegacarta
- The most precious thing , your hands... and a little diligence!
Photo 2 Fold the paper along the diagonal, fold the left and top sides towards the center fold,open ...
Photo 3 Repeat for the right and bottom sides
Photo 4 Bent inwards the three folds so that the uppen corner is upright, flatten left and repeat with the other edge.



 Foto 5 - Piegate a monte la parte( 7 ABCD ) dietro la parte inferiore ( foto 6 )
Foto 6 - La coda ( parte 7 ) inizia a prendere forma...
Foto 7 - Eseguite una contropiega anche per la parte ( 8 ABCD testa )
Foto 8 - Contropiegate ( 9 ABCD ) e (10 ABCD )

Photo 5 - Folded in the upstream part (7 ABCD ) behind the lower part ( Ph 6 )
Photo 6 - You begin to form the tail
Photo 7 - Performed a (contropiega) also for the part ( 6 )
Photo 8 - ( contropiegate ) ( part 9 ) and ( part 10 )


 Foto 9 - Piegate a valle ( 11A - 11B ) , ripetete dietro... per la coda (12 ABCD ) eseguite una contropiega esterna.
Foto 10 - Contropiegate il becco ( 14 ABCD ) , piegate a valle le zampette ( 13 ABCD ) in modo che il gallo risulti bilanciato.

Photo 9 -Bent downstream (11A- 11B) , repeat behind, by the tail (12 ABCD) execute a (contropiega) external
Photo 10 -(contropiega) beak (14ABCD) bent downstream paws (13 ABCD) so that the rooster appears  balanced.



Se oggi avete provato a realizzarlo seguendo le foto,
scommettiamo che stasera, prima di cadere tra le
braccia di Morfeo, ci dedicherete un haiku
( poesia Giapponese di 3 versi con 5- 7-5 sillabe )
Beh!! Intanto ve ne suggeriamo una noi!!

"All'inizio del nuovo giorno
foglie d'albero
che cadono "
( Hòsha 1885 - 1954 )

If today you have tried to archieve it by following the photo, i bet tonight
before falling into the arms of Morpheus, we'll be doing a haiku
(Japanese poem of 3 verses and 5- 7-5 syllables )
Well!! Meanwhile there suggest a us!
" At the beginning of a new day
tree leaves
falling"
( Hòsha 1885- 1954 )   
Myrtus communis
 
La pianta che ci ha accompagnato...
il mirto bianco in fiore...

Buon inizio settimana!!!

11 commenti:

  1. Ah!... adesso ho capito chi mi ha svegliata stamattina....che bello questo gallo, gli origami mi piacciono molto anche se non sono troppo capace con questa tecnica.......scusa, volevo dire una cosa: ma quei fiori meravigliosi, non sono i fiori del Mirto e non del Mirtillo?? in questo momento è in fiore anche nel mio giardino e ne vado molto orgogliosa perchè nonostante provenga dalla meravigliosa Sardegna lui si è adattato tremendamente bene anche qui da me dove ci sono rigidi inverni...adesso è pieno di fiori ve li farei vedere...son precisi a questi

    Un bacio Laura

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Laura!! Grazie della precisazione, in effetti qua da noi il termine in dialetto "murtidda" ci ha confusi, fortunata che puoi coltivare tutte quelle piante vicino casa, li ammiriamo spesso dai tuoi post!! Un Saluto Affettuoso!!!

      Elimina
    2. Ciao cari...avevo paura di urtare la vostra suscettibilità con la mia precisazione sul Mirto.....la verità è che io adoro piante e fiori e anche se il mio è un piccolissimo giardino son riuscita a farne convivere proprio abbastanza in armonia...quelle che mi han dato maggiore soddisfazione sono poi quelle fatte crescere da piccole talee, semini trovati, piantine salvate e così con questi salvataggi mi ritrovo oltre a fiori e piante comuni qui in pianura, con una bella palma che era poco più di un seme ed ora è più di tre metri, due castagni che han già fruttificato, agave della Liguria, ecc...quest'anno ho voluto comprare una piantina di cappero dai fiori meravigliosi ma so già che sarà molto difficile mantenerlo, per il freddo inv. però ho già in mente uno dei miei stratagemmi...

      Bacioni e mi scuso se vi ho un po' stressato...
      Laura

      Elimina
    3. Cara Simpaticissima Laura, ma che dici?? Noi siamo felici dei vostri commenti, consigli e critiche costruttive... si impara molto dai suggerimenti di amiche sincere!! Anche noi da sempre coltiviamo piante salvate o da seme, tanto che i nostri balconi contano più di cento vasi...belli i castagni,purtroppo qui da noi non attecchiscono, nelle campagne invece i capperi crescono selvatici e gustosissimi!!! Un Bacione, a presto!!!
      Davide e Carmela

      Elimina
    4. Chissà che meraviglia quei balconi!

      Baci e bacini, buonanotte Laura

      Elimina
  2. Buongiorno carissimi anche se e' martedi' e' comunque un buon risveglio con il canto del gallo!bella questa tecnica provero' a crearlo!buona settimana!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Susanna!! L'origami è una tecnica che richiede pazienza, a te di sicuro non manca!! Buona settimana anche a te!!

      Elimina
  3. Ma che bel galletto!!! Complimenti per il post!
    Un caro saluto
    Ely & Da

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Salve ragazzi!! Con questo post abbiamo voluto proporre un tutorial, che dite siamo riusciti ad essere chiari?? Speriamo di si!!
      Sapete stiamo avendo problemi con il nostro account su Bloglovin, speriamo di rimediare presto e ricambiare le vostre iscrizioni...
      Un Saluto , a presto!!

      Elimina
  4. Che bello ! Grazie per il tutorial. Buon pomeriggio.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Gabriella!! Anche i tuoi biglietti ci hanno ispirato per nuove creazioni!! Buon pomeriggio anche a te!!

      Elimina