Ghirlanda " Winter "

Natale è ormai alle "porte" ...

... ci siamo ricordati di preparare tutti i pacchetti?...

... E i biglietti per coloro che ci sono vicini? Bene ... bene...

Christmas is almoust upon us...we remember to prepare all the packages?

And the ticket for those who are close to us? Well ....  well.... 

 Un'idea veloce per l'uscio di casa o per decorare 

un angolino "spoglio", ve la proponiamo lo stesso... 
...Che ne dite?

Il materiale è facile da reperire :

una ciambella in polistirolo, avanzi di lana con pon pon,

3 pigne piccoline e un bastoncino di cannella...

Quick idea for the door of the house or to decorate a bare corner, I propose the same...What do you think? The material is easy to find: a donut polystyrene, scrap of wool with pom poms,

3 tiny pine cones and a cinnamon stick... 

 

 Avvolgete morbidamente la lana alla ciambella,

fissate le pigne e la cannella ad un "gambo" in fil di ferro

sottile da fioraio e legatele in basso. 

Coprite il tutto con un fiocco in organza ( o simile )...

Wrap the wool softly to the donut, fixed pine cones and cinnamon stick in a thin wire for florists and bind them down. Cover with an organza bow ( or similar ) ...

 ... ed ecco la vostra ghirlanda profumata e "naturale"!!!

...And that is your natural and fragrant garland!!!

Heartiest Greetings to All !!! 

Auguri di cuore a tutti!!!

Carmela ,  Davide   e  Sheena