Gallo ad origami

Se per voi,  il Lunedì  ....

equivale ad una levataccia o rimanete incollati

al letto come una macchia di vino

sulla tovaglia " buona "...

non temete!!!

Ci penserà il nostro galletto ad origami

a regalarvi una gioiosa sveglia

per iniziare con brio la giornata!!!

If for you on Monday... equivalent to an early rising or

stay glued to the bed like a stain of good wine on the tablecloth...

do not be afraid!!!

We think our cockerel to origami, to give you a joyous up 

to start the day with panache!!!

 Tratto da un progetto della statunitense Florence Temko,

è un modello di grande effetto...

Taken from a project of the United States Florence Temko, is a model of great effect...

 Foto 1 - Occorrente :
- Un foglio quadrato di carta per origami
( abbiamo usato della carta da regalo... 20x20cm dim.fin. 10cm)
- Per le piegature più minute potete aiutarvi con una stecca piegacarta
- La cosa più preziosa, le vostre mani ... e un poco di diligènza!
Foto 2  Piegate il foglio lungo le diagonali, piegate i lati sinistro e superiore verso la piegatura centrale , aprite...
Foto 3 Ripetete per i lati destro ed inferiore
Foto 4 Piegate verso l'interno le tre piegature in modo che l'angolo superiore (6A) stia ritto,
appiattitelo a sinistra e ripetete con l'angolo opposto.

Photo1 - Required :
- A square sheet of origami paper ( we used wrapping paper)20x20cm final dimension 10cm
- For the most minute kinks can help you with a splint piegacarta
- The most precious thing , your hands... and a little diligence!
Photo 2 Fold the paper along the diagonal, fold the left and top sides towards the center fold,open ...
Photo 3 Repeat for the right and bottom sides
Photo 4 Bent inwards the three folds so that the uppen corner is upright, flatten left and repeat with the other edge.

 Foto 5 - Piegate a monte la parte( 7 ABCD ) dietro la parte inferiore ( foto 6 )
Foto 6 - La coda ( parte 7 ) inizia a prendere forma...
Foto 7 - Eseguite una contropiega anche per la parte ( 8 ABCD testa )
Foto 8 - Contropiegate ( 9 ABCD ) e (10 ABCD )

Photo 5 - Folded in the upstream part (7 ABCD ) behind the lower part ( Ph 6 )
Photo 6 - You begin to form the tail
Photo 7 - Performed a (contropiega) also for the part ( 6 )
Photo 8 - ( contropiegate ) ( part 9 ) and ( part 10 )

 Foto 9 - Piegate a valle ( 11A - 11B ) , ripetete dietro... per la coda (12 ABCD ) eseguite una contropiega esterna.
Foto 10 - Contropiegate il becco ( 14 ABCD ) , piegate a valle le zampette ( 13 ABCD ) in modo che il gallo risulti bilanciato.

Photo 9 -Bent downstream (11A- 11B) , repeat behind, by the tail (12 ABCD) execute a (contropiega) external
Photo 10 -(contropiega) beak (14ABCD) bent downstream paws (13 ABCD) so that the rooster appears  balanced.

Se oggi avete provato a realizzarlo seguendo le foto,

scommettiamo che stasera, prima di cadere tra le

braccia di Morfeo, ci dedicherete un haiku

( poesia Giapponese di 3 versi con 5- 7-5 sillabe )

Beh!! Intanto ve ne suggeriamo una noi!!

"All'inizio del nuovo giorno

foglie d'albero

che cadono "

( Hòsha 1885 - 1954 )

If today you have tried to archieve it by following the photo, i bet tonight

before falling into the arms of Morpheus, we'll be doing a haiku

(Japanese poem of 3 verses and 5- 7-5 syllables )

Well!! Meanwhile there suggest a us!

" At the beginning of a new day

tree leaves

falling"

( Hòsha 1885- 1954 )   

Myrtus communis

 
La pianta che ci ha accompagnato...

il mirto bianco in fiore...

Buon inizio settimana!!!